民数记 第23章 概览
- 23:1 巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”
巴兰令巴勒在山上建造祭坛，是为祭祀巴力神，因为这个地方正是祭祀巴力的地方（22:41）。
- 23:2 巴勒照巴兰的话做了。巴勒和巴兰在每座坛上献一头公牛、一只公羊。
- 23:3 巴兰对巴勒说：“你站在你的燔祭旁边，我要往前去，或许耶和华会向我显现。他指示我什么事，我必告诉你。”于是巴兰上到一个光秃的高地。
- 23:4 上帝向巴兰显现。巴兰对他说：“我预备了七座坛，在每座坛上献了一头公牛、一只公羊。”
- 23:5 耶和华把话放在巴兰口中，说：“你回到巴勒那里，要这样说。”
巴兰愿意活得神的指示，以便应付巴勒，上主此处没有令巴兰看见一种外面的指示，只是在他心内指示他，就如使他魂游向外，上帝的灵降再他身上（24:2）。
- 23:6 他就回到巴勒那里，看哪，巴勒和摩押的众官员站在燔祭旁边。
- 23:7 巴兰唱起诗歌说：“巴勒领我出亚兰，摩押王领我出东方的山脉：‘来啊，为我诅咒雅各；来啊，怒骂以色列。’
- 23:8 上帝没有诅咒的，我焉能诅咒？耶和华没有怒骂的，我岂能怒骂？
- 23:9 我从磐石的巅峰看到他，我从山丘望见他。看哪，这是独居的民，不算在列国中。
- 23:10 谁能数点雅各的尘土？谁能计算以色列的尘沙？我愿如正直人之死而死；我愿如正直人之终而终。”
以色列人将来要多如海沙（创世记13:16，28:14），这是上主多次的应许。
- 23:11 巴勒对巴兰说：“你向我做的是什么呢？我带你来诅咒我的仇敌，看哪，你竟为他们祝福。”
- 23:12 他回答说：“耶和华放在我口中的话，我岂能不谨慎地说呢？”
- 23:13 巴勒对他说：“请你跟我到别的地方，在那里可以看见他们。你只能看见他们的一部分，却不能看见全部。请你在那里为我诅咒他们。”
巴兰第二次预言
- 23:14 于是巴勒领巴兰到了琐腓的田野，上了毗斯迦山顶，筑了七座坛，在每座坛上献一头公牛、一只公羊。
毗斯迦，见21章的注释。
- 23:15 巴兰对巴勒说：“你站在你的燔祭旁边，我要到那边去看看。”
- 23:16 耶和华向巴兰显现，把话放在他口中，说：“你回到巴勒那里，要这样说。”
上图：从毗斯迦山俯瞰摩押平原的巴力·毗珥。
- 23:17 他回到巴勒那里，看哪，巴勒站在燔祭旁边，摩押的官员也和他在一起。巴勒对他说：“耶和华说了什么呢？”
- 23:18 巴兰唱起诗歌说：“巴勒啊，起来，听；西拨的儿子啊，侧耳听我。
- 23:19 上帝非人，必不致说谎，也非人子，必不致后悔。他说了岂不照着做呢？他发了言岂不实现呢？
- 23:20 看哪，我奉命祝福；上帝赐福，我不能扭转。
- 23:21 他未见雅各中有灾难，也未见以色列中有祸患。耶和华—他的上帝和他同在；在他中间有欢呼王的声音。
- 23:22 上帝领他们出埃及，为以色列有如野牛的角。
- 23:23 绝没有法术可以伤雅各，没有占卜可以害以色列。现在，人论及雅各，论及以色列必说：‘上帝成就了何等的事啊！’
- 23:24 看哪，这百姓兴起如母狮，挺身像公狮，未曾吃猎物，未曾喝被杀者的血，绝不躺卧。”
上图：16世纪的原牛（Aurochs）画像。原牛是一种已灭绝的野牛，是古代西亚和欧洲的重要猎物，最后一只于1627年在波兰灭绝。英文KJV译本根据七十士译本和武加大拉丁译本，把「Rĕ’em/רְאֵם」（民二十三22）译为「独角兽 Unicorn」。19世纪瑞士动物学家Johann Ulrich Duerst根据阿卡德楔形文字中的同源字「Rimu」，辨别出「Rĕ’em/רְאֵם」就是原牛，现在被普遍接受，所以现代译本一般译为「野牛」。
- 23:25 巴勒对巴兰说：“你一点也不要诅咒他们，一点也不要为他们祝福！”
- 23:26 巴兰回答巴勒说：“我不是告诉过你：‘凡耶和华所说的，我必须遵行’吗？”
- 23:27 巴勒对巴兰说：“来，我领你到别的地方，或许上帝喜欢你在那里为我诅咒他们。”
- 23:28 巴勒就领巴兰到那可瞭望旷野的毗珥山顶。
- 23:29 巴兰对巴勒说：“你要在这里为我筑七座坛，又要在这里为我预备七头公牛、七只公羊。”
- 23:30 巴勒就照巴兰的话做，在每座坛上献一头公牛、一只公羊。