马可福音 第11章 概览
荣入圣城
( 太 21:1-11 路 19:28-40 约 12:12-19 )
- 11:1 耶稣和门徒快到耶路撒冷,来到伯法其和伯大尼,在橄榄山那裏。耶稣打发两个门徒,
- 11:2 对他们说:「你们往对面村子裏去,一进去的时候会看见一匹驴驹拴在那裏,是从来没有人骑过的,把它解开,牵来。
- 11:3 若有人对你们说:『为甚么做这事?』你们就说:『主要用它,但会立刻把它牵回到这裏来。』」
- 11:4 他们去了,看见一匹驴驹拴在门外街道上,就把它解开。
- 11:5 在那裏站着的人,有几个说:「你们解开驴驹做甚么?」
- 11:6 门徒照着耶稣的话说,那些人就任凭他们牵去了。
上图:主耶稣骑驴进京的路线,从右向左依次经过伯大尼、伯法其、客西马尼园、圣殿。
耶稣知道自己的“时候”到了,便毅然决然进了耶路撒冷。以下为本福音的第三部分(11:1-15:47)。这一部分可分为两段:(一)11-13章记述耶稣最后几天在耶路撒冷所行的事和所讲的道理;(二)14、15章记述耶稣的苦难。
关于本章1-11节记述的荣进耶路撒冷的事迹,四福音都有所记载,惟马可福音所记的特别生动详细,犹如前面屡次所提过的,他是记述一个亲见者——彼得的回忆。关于本段经文详解,见马太福音21:1-11各注。在本段内马可福音与马太福音的最大差异,即是马可福音未曾提到马太福音21:2所记的“母驴”。按该处的注释所讲,母驴与驴驹一起被牵去的原故,是因为初次上路的驴驹有母驴同在,更易驯服,详见马太福音21章的相关注释。关于这匹驴驹,马可福音特别记载说:“是从来没有人骑过的”,这句话是为尊崇耶稣为基督的尊位而写的,因为按摩西的律法(民数记19:2;申命记21:3)。和一般外教古民族的风俗,凡献给上帝(或最高神明)的牲畜,都应是洁净的,人所未用过的。按圣史的意思,耶稣既是基督,就应享用天父的特权和光荣,他所骑的驴,应“是从来没有人骑过的”。
3节“主要用它”句内的“主”是指耶稣,并非指驴的主人。由“主”这一称呼,我们便可推知,这驴驹的主人,可能是耶稣的一个门徒。有些学者以为这主人即是马可的父亲,有些则以为是尼哥底母,或者是亚利马太的约瑟,或者是拉撒路。这不过只是些推测之词罢了,并无实据。
- 11:7 他们把驴驹牵到耶稣那裏,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑上。
- 11:8 有许多人把衣服铺在路上,还有人把田间的树枝砍下来铺上。
- 11:9 前呼后拥的人都喊着说:「和散那( [ 11.9] 「和散那」:原是求救的意思,在此是称颂的话。)!奉主名来的是应当称颂的!
- 11:10 那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的!至高无上的,和散那!」
- 11:11 耶稣到了耶路撒冷,进入圣殿,看了周围的一切。天色已晚,他就和十二使徒出城,往伯大尼去。
耶稣荣进圣城,虽然在民众前显出了自己的基督尊位,但这决不是一般民众所期望的救国君王的出现,而是完全有一种宗教的超凡的目的,就是如同撒迦利亚书9:9所预言的:“锡安的民哪,应当大大喜乐;耶路撒冷的民哪,应当欢呼。看哪,你的王来到你这里!他是公义的,并且施行拯救,谦谦和和地骑着驴,就是骑着驴的驹子。”由此也可断定耶稣是由朝圣团所进的门——“金门”进了圣殿,并在圣殿里,以主人的身份视察了一切,为决定第二天将作的荣耀天父的事(15-17)。在耶稣荣进圣城的事上,不但耶稣在民众前自显为基督,并且使徒们和热情的群众在当天内也都以他为基督,因此他们以衣服和棕树枝铺道,以欢呼的声音高唱:“和散那!奉主名来的是应当称颂的!那将要来的我祖大卫之国是应当称颂的!”按“高高在上,和散那”一句,可有两种解释;或解作:望我们的欢呼声上达于上帝的宝座前;或解作:恳求上帝由他的宝座上赐予我们救恩。门徒与民众对耶稣这“基督的国度”的真谛明了到什么程度,我们不易说出,不过我们敢断定耶稣荣进耶路撒冷的举动,以及外面的仪式,完全没有超出宗教的范围;不然,我们不明了,为什么罗马当局未感到惊骇,而加以干涉。
诅咒无花果树
( 太 21:18-19 )
- 11:12 第二天,他们从伯大尼出来,耶稣饿了。
- 11:13 他远远地看见一棵无花果树,树上有叶子,就过去,看是不是在树上可以找到甚么。他到了树下,竟找不到甚么,只有叶子,因为不是无花果的季节。
- 11:14 耶稣就对树说:「从今以后,永没有人吃你的果子。」他的门徒都听到了。
马太福音与路把洁净圣殿之举,放在荣进圣京的当天;马可福音却按事件发生的先后,把它放在第二天,即今所称的“礼拜一”。约翰写在耶稣传教初年(2:13-16)。同样,关于耶稣诅咒无花果树之事,马可福音也分别得很清楚:耶稣咒骂无花果树是一天(礼拜一早上),门徒们发觉这树连根也枯死了是在另一天(即礼拜二早上),趁这机会耶稣便给他们讲了一篇论信德的大道理(20-26)。耶稣在这里诅咒那棵无花果树,并使它枯死,是一种象征行为,有如古先知们多次所行的一般(以赛亚书20:1-6;耶利米书13:1-10;27:1-11等)。这象征行为表示:凡不结耶稣所寻求的善果的,必要受罚(路加福音13:6-9)。这教训首先是为辜负主召的以色列人而设的,但也是为万民,尤其是为基督徒而设的。无花果树枯萎的象征行为,大概也是为叫使徒随时想起耶稣的权柄。他原能以他的权柄毁灭他的仇敌,但他不愿这样做,因为他愿甘心受苦受死。圣多玛斯解释说:“无花果树枯干了,这是为了门徒的原故,为使他们鼓起勇气来……他显出了他有施行惩罚的能力,这样门徒可以明白:他能使犹太人枯萎,但他却甘愿容忍”。本段经文详解,见马太福音21:18、19的相关注释。
洁净圣殿
( 太 21:12-17 路 19:45-48 约 2:13-22 )
- 11:15 他们来到耶路撒冷。耶稣一进圣殿,就赶出在圣殿裏做买卖的人,推倒兑换银钱之人的桌子和卖鸽子之人的凳子;
- 11:16 也不许人拿着器具从圣殿裏经过。
- 11:17 他教导他们说:「经上不是记着:『我的殿要称为万国祷告的殿吗?你们倒使它成为贼窝了。』」
15-17节的事迹,四福音都有记载,详见马太福音21:12-17各注。马可福音所独有的只是16节:耶稣“也不许人拿着器具从殿里经过。”此处所谓的“殿里”,指“外邦人院”。“器具”即是日常用品,如筐篮、锅釜、瓦罐、行囊等等。人由殿里经过,本是想抄近路,不然,要绕过殿外才得进城去。于是来来往往的人,嘈杂喧嚷之声,扰乱了殿内的肃静,并且还使殿里成了交易场所,小贩的聚集地,于是耶稣便引经据典,称此处为“贼窝”(以赛亚书56:7;耶利米书7:11)。
上图:主前18至主后69年在耶路撒冷铸造的推罗舍客勒。推罗舍客勒的含银量是94%,而罗马银币只有80%含银量,所以圣殿里有兑换银钱的人(太二十一12)。罗马帝国后来在推罗停止铸币,允许耶路撒冷自己铸造推罗舍客勒,图案和含银量相同,但在鹰的右边刻有「凯撒」的希腊文缩写字母KP或KAP。犹大卖主所得的价银很可能是用推罗舍客勒支付的。
- 11:18 祭司长和文士听见这话,就想法子要除掉耶稣,却又怕他,因为众人都对他的教导感到惊奇。
- 11:19 每天晚上,他们( [ 11.19] 有古卷是「耶稣」。)都到城外去。
祭司长把耶稣清洁圣殿的举动,视为侵犯自己权力的行动,于是决定非把这人除掉不可。白天不敢下手,因为百姓都惊奇他的教训,黑夜又无法抓住,因为他出城投宿(11、19)。所以便与文士长老筹商办法,怎样把他迅速除掉。
上圖:耶路撒冷西墙。
从无花果树得教导
( 太 21:20-22 )
- 11:20 早晨,他们从那裏经过,看见无花果树连根都枯干了。
- 11:21 彼得想起耶稣的话来,就对他说:「拉比,你看!你所诅咒的无花果树已经枯干了。」
- 11:22 耶稣回答:「你们对上帝要有信心。
- 11:23 我实在告诉你们,无论何人对这座山说:『离开此地,投在海裏!』他心裏若不疑惑,只信所说的必成,就为他实现。
- 11:24 所以我告诉你们,凡你们祷告祈求的,无论是甚么,只要信你们已经得着了,就为你们实现。
- 11:25 你们站着祷告的时候,若想起有人得罪你们,就该饶恕他,好让你们在天上的父也饶恕你们的过犯。
- 11:26 (有古卷加「你们若不饶恕人,你们在天上的父也不饶恕你们的过犯。」)
26节重要的希腊抄卷皆缺,可能来自马太福音6:15。耶稣在本段中,藉使徒们发觉无花果树枯萎的机会,教训他们,只要他们具有信心与爱心,他们的能力即是无限的。换句话说:即是应当信赖上帝的全能,并效法天父的仁慈宽恕自己的仇人。假使一个信徒心中怀有这两种美德,他的祈祷便是万能的(9:23)。25节“站着祷告”一句,描写犹太人普通祈祷的姿势。如果双膝跪下,或者俯伏在地,则是一种苦苦哀求的祈祷方式,只是在非常的时期才这样作。
( 太 21:23-27 路 20:1-8 )
- 11:27他们又来到耶路撒冷。耶稣在圣殿裏行走的时候,祭司长、文士和长老进前来,
- 11:28 问他说:「你仗着甚么权柄做这些事?给你权柄做这些事的是谁呢?」
- 11:29 耶稣对他们说:「我要问你们一句话,你们回答我,我就告诉你们我仗着甚么权柄做这些事。
- 11:30 约翰的洗礼是从天上来的,还是从人间来的呢?你们回答我吧。」
- 11:31 他们彼此商议说:「我们若说『从天上来的』,他会说:『这样,你们为甚么不信他呢?』
- 11:32 但若说『从人间来的』,却又怕众人,因为大家认为约翰确是先知。」
- 11:33 于是他们回答耶稣:「我们不知道。」耶稣说:「我也不告诉你们,我仗着甚么权柄做这些事。」
关于本段记述,马太福音21:23-27各注内都有很详细的解释。不过,马可福音在此特别提到了三种人物:即祭司长、文士和长老。这三等人物即是组成犹太人最高“公会”的三等人物。这三等人物来质问耶稣,本想从他的口中找些资料来控告他,将他除灭,谁知反遭耶稣的反问,自讨一场没趣。