创世记 第45章 概览
约瑟和兄弟相认
- 45:1 约瑟在所有侍立在他旁边的人面前情不自禁,就喊叫说:“每一个人都离开我,出去吧!”约瑟和兄弟相认的时候没有一人站在他那里。
- 45:2 他放声大哭,埃及人听见了,法老家中的人也听见了。
- 45:3 约瑟对他兄弟们说:“我就是约瑟。我的父亲还在吗?”他兄弟们不敢回答他,因为他们在他面前都很惊惶。
3节参考使徒行传7:13。
- 45:4 约瑟又对他兄弟们说:“靠近我一点。”他们就近前来。他说:“我是被你们卖到埃及的兄弟约瑟。
- 45:5 现在,不要因为把我卖到这里而忧伤,对自己生气,因为上帝差我在你们以先来,为要保全性命。
这是约瑟的伟大,他忘记哥哥们的罪恶,不但没有报复他们的心思,反而称颂上帝上智的安排。圣奥古斯丁说:“他和每一个弟兄亲嘴……泪珠留在心神惶悚者的颈项上,爱情的泪,洗去了弟兄们的仇恨。”
- 45:6 现在这地的饥荒已经二年了,还有五年不能耕种,没有收成。
- 45:7 上帝差我在你们以先来,为要给你们在世上存留余种,大施拯救,保全你们的性命。
- 45:8 这样看来,差我到这里来的不是你们,而是上帝。他又使我如同法老之父,作他全家之主,和埃及全地掌权的人。
如法老的父,这个说法是法老信任约瑟,如同儿子信任父亲。《玛咯比传上卷》11:32国王尊敬一位宰相如同亚父。约瑟应该就是如此,站在亚父的立场上,辅佐法老管理国中的事物,处理政务。
- 45:9 你们要赶紧上到我父亲那里,对他说:‘你儿子约瑟这样说:上帝已立我作全埃及之主,请你下到我这里来,不要耽搁。
- 45:10 你和你的儿子孙子,羊群牛群,以及一切所有的,都可以住在歌珊地,与我相近。
歌珊(Gossen)希腊文相同,拉丁通行本作Gessen,是一片肥沃的地域,在尼罗河三角洲的东部,接近埃及的边疆。
上图:歌珊地的详细位置和大小不明,可能在尼罗河三角洲的东部,比东和兰塞两城可能包括在内,至今仍然是十分肥沃富饶的地区。
上图:今日尼罗河三角洲的东部仍然是一片平坦肥沃的黑土地。
- 45:11 我要在那里奉养你,因为还有五年的饥荒,免得你和你的家属,以及一切所有的,都陷入穷困中。’
- 45:12 看哪,你们的眼睛和我弟弟便雅悯的眼睛都看见,是我亲口对你们说话。
- 45:13 你们要把我在埃及一切的尊荣和你们所有看见的事情都告诉我父亲,也要赶紧请我父亲下到这里来。”
- 45:14 于是约瑟伏在他弟弟便雅悯的颈项上哭,便雅悯也在他的颈项上哭。
- 45:15 他又亲众兄弟,伏着他们哭。过后,他的兄弟就和他说话。
- 45:16 这消息传到法老的宫里,说:“约瑟的兄弟们来了。”法老和他的臣仆眼中都看为好。
- 45:17 法老对约瑟说:“你要吩咐你的兄弟们说:‘你们要这样做:把驮子抬在牲口上,动身到迦南地去,
- 45:18 请你们的父亲和你们的家属都到我这里来,我要把埃及地的美物赐给你们,你们也要吃这地肥美的出产。’
- 45:19 你要吩咐他们:‘要这样做:从埃及地带着车辆去,把你们的孩子和妻子,以及你们的父亲都接来。
- 45:20 你们的眼不要顾惜你们的家具,因为埃及全地的美物都是你们的。’”
20节拉丁通行本作:你们的家具什物,不要遗弃一件,这与上下午不符合。
- 45:21 以色列的儿子们就照样做了。约瑟遵照法老的吩咐,给他们车辆和路上需用的食物。
- 45:22 他又给所有哥哥每人一套衣服, 却给便雅悯三百银子,五套衣服。
- 45:23 他也送给父亲十匹公驴,驮着埃及的美物,以及十匹母驴,驮着给他父亲在路上需用的谷物、饼和粮食。
上图:主前11世纪古埃及壁画上的食物。现藏于大英博物馆。
- 45:24 于是约瑟送他的兄弟们回去,对他们说:“你们不要在路上争吵。”
- 45:25 他们从埃及上去,来到迦南地他们的父亲雅各那里,
- 45:26 告诉他说:“约瑟还活着,并且作了埃及全地掌权的人。”雅各心里冰凉,因为不信他们。
- 45:27 他们就把约瑟对他们所说一切的话都告诉了他。他看见约瑟派来接他的车辆,他们父亲雅各的灵就苏醒了。
- 45:28 以色列说:“够了!我的儿子约瑟还活着,我要趁我未死之前去见他。”