历代志上 第4章 概览
复记犹大的后裔
- 4:1 犹大的儿子是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥和朔巴。
1-23节,记载犹大族其他的后裔,作者企图在此补充2-3章的犹大族谱。述事虽然琐碎,学者们都说尚不失古香古色;又因为这名单的名字,不见于其他的经籍,所以学者们说在这一章周围罩上了一层无法完全分散的黑云。第1节可视为小引,作者在这节内再提几位犹大支派的主要人物,并指出他们位居家长,是要读者明白以下所记的犹大后裔,都是属于这五个家长的家系。
- 4:2 朔巴的儿子利亚雅生雅哈;雅哈生亚户买和拉哈。这些是琐拉人的宗族。
“朔巴”,属希斯仑家系,他的后裔与琐拉的居民曾互通婚姻,因此在本节内说“属琐拉家族”。“琐拉”,是在犹大平原中的一座城市(参阅约书亚记15章33节)。
户珥
- **4:3 **以坦之祖是耶斯列、伊施玛和伊得巴;他们的妹妹名叫哈悉勒玻尼。
- 4:4 基多之祖是毗努伊勒。户沙之祖是以谢珥。这些都是伯利恒之祖,以法她的长子户珥的后裔。
第3节原文残缺,今按叙利亚译本及现代的学者摩法特 (Moffatt) 与柯蒂斯 (Curtis) 等的译本加以修正。若如此译,则“户珥”就是犹大支派中一个极得势的家长。以探、基多、伯利恒及户沙各城都是他的后裔所创立的,或是他的后裔所居住的。“以探”,位于伯利恒西南4里,也许即是现在的哈因阿堂 (Ain Atan)。“基多”(参阅约书亚记15章58节),离希斯仑约有14里,即现在的克尔贝特耶杜尔 (Khirbet Jedur);“户沙”,也应在伯利恒附近,然而究在何处,尚不能确定。大卫护卫中有一个户沙人(参阅撒母耳记下21章18节;23章27节)。别的固有名字似乎都是人名,但无法决定。
亚施户
- **4:5 **提哥亚的父亲亚施户有两个妻子,希拉和拿拉。
- 4:6 拿拉为亚施户生亚户撒、希弗、提米尼和哈辖斯他利。这些都是拿拉的儿子。
- 4:7 希拉生的是洗列、琐辖和伊提南。
- 4:8 哥斯生亚诺、琐比巴和哈仑的儿子亚哈黑的宗族。
- 4:9 雅比斯比他众兄弟更尊贵,他母亲给他起名叫雅比斯,意思说:“我生他甚是痛苦。”
- 4:10 雅比斯求告以色列的上帝说:“甚愿你赐福与我,扩张我的疆界,你的手常与我同在,保佑我不遭患难,不受艰苦。”上帝就应允他所求的。
“亚施户”(5节),按历代志上2章24节是迦勒的儿子,他创立了提哥亚城,因此叫他为提哥亚的父亲或始祖。亚施户有两个妻子,生了八个儿子。按今存的马所拉文本7节末缺哥斯一名,今依塔古姆补上。这八个人的名字都是很古的,在经书上亦不常见。“提哥亚”,位于隐基底对面(参阅历代志下20章20节),属犹大支派。在第8节内,依基特尔 (Kittel) 及克罗斯特曼 (Klostermann) 等人的意见,应添雅比斯(9节)。作者特地说明“雅比斯”为什么在他兄弟中最负盛名,是因为上帝俯允了他的祈求。雅比斯的母亲,如同利亚、拉结给他们儿子所起的名字都出自一种语尾的末音(参阅创世记19章37节;29章32-35节;30章6, 8节等)。据语尾的末音含有不吉祥的意义,故此雅比斯求上帝消除所有不吉祥,再三祝福他。同样的事迹亦见于创世记35章18-19节,拉结弥留之际,给她的儿子起名叫便俄尼,意谓“我的痛苦儿”;但是他的父亲却给他起名叫便雅悯,是一个吉祥的名字,解说“这儿子乃是我的右手”。
迦勒
- 4:11 书哈的兄弟基绿生米黑,米黑是伊施屯的父亲。
- 4:12 伊施屯生伯拉巴、巴西亚和珥‧拿辖之祖提欣拿。这些都是利迦人。
11-12节,记载利甲城内居民的族系,“利甲”归犹大支派。“基绿”,或许应读为迦勒,他既不是耶孚尼的儿子(参阅民数记13章6节),也不是希斯仑的儿子(参阅历代志上2章18节),而是另有其人。
- 4:13 基纳斯的儿子是俄陀聂和西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。
- 4:14 悯挪太生俄弗拉;西莱雅生革‧夏纳欣之祖约押。他们都是工匠。
- 4:15 耶孚尼的儿子迦勒的后裔:以路、以拉和拿安。以拉的儿子是基纳斯。
13-15节,所述的事实颇难解释,大抵来说,此处所记的是迦勒家零碎的家谱。这里所提的“迦勒”乃是基纳斯的孙子,耶孚尼的儿子。“俄陀聂”,是以色列民族中首个士师(参阅约书亚记15章17节;士师记1章13节;3章9-11节)。“匠人谷”,按巴腾 (Batten)的说法,大概是在耶路撒冷附近(参阅尼希米记11章35节);有些学者以为是在离吕大城 (Lydda) 不远的阿挪城外。
- 4:16 耶哈利勒的儿子是西弗、西法、提利和亚撒列。
- 4:17 以斯拉的儿子是益帖、米列、以弗和雅伦。米列所娶法老的女儿比提雅的后裔如下:她怀了米利暗、沙买,和以实提摩之祖益巴。米列的犹大妻子生基多之祖雅列,梭哥之祖希伯,和撒挪亚之祖耶古铁。
- 4:18 【併於上節】
- 4:19 拿含的妹妹,荷第雅的妻子所生的是达利亚,迦米人基伊拉和玛迦人以实提摩的祖先。
- 4:20 示门的儿子是暗嫩、林拿、便‧哈南和提伦。以示的儿子是梭黑和便‧梭黑。
16-20节,所记载的人民,柯蒂斯及基特尔等以为是法勒斯的后代。这一段不易弄清,学者对它的修改也很多。作者在此所要说明的,不外是犹大的后裔和埃及人血统的关系。一些名字在其他的圣经书籍内亦可找到,但大多数只见于此处。
示拉
- 4:21 犹大的儿子示拉的后裔:利迦之祖珥,玛利沙之祖拉大,和住在伯‧亚实比织细麻布的各宗族。
- 4:22 还有约敬、哥西巴人、约阿施,和那在摩押娶妻,回到利恒的萨拉。这都是古时的记载。
- 4:23 这些人都是陶匠,是尼他应和基底拉的居民。他们住在王那里,为王做工。
“示拉”的后裔(21-23节)享负盛名的原因有三:1、因为他们建造了两座城,按勒加马耶尔的说法,这两座城是拉吉 (Lachish) 和玛利沙(参阅约书亚记15章44节);2、因为他们建造了两个家族,即约阿施与撒拉弗的家族,曾入主摩押;3、因为示拉的后裔有会织细麻的,有会作瓦匠的,都在替皇家服役。 注:圣耶柔米把本段许多固有名字义译为普通名词,与原意大相径庭。
西缅的后裔
- **4:24 **西缅的后裔如下:尼母利、雅悯、雅立、谢拉和扫罗;
- 4:25 他的儿子沙龙,他的儿子米比衫,他的儿子米施玛;
- 4:26 米施玛的后裔:他的儿子哈母利,他的儿子撒刻,他的儿子示每。
- 4:27 示每有十六个儿子和六个女儿,但他兄弟的儿女不多,他们各家族也不如犹大族那样人丁兴旺。
24-27节,记述西缅的族系;若把这地方与创世记46章10节及民数记26章12-14节比较,可推论两件事:1、因为扫罗的母亲是一个迦南妇女,所以西缅支派中也含有迦南族的血统;2、同样,米比散和米施玛两个人名,显示西缅人与以实玛利有过亲戚的关系(参阅历代志上1章30节;创世记25章14节)。西缅支派日后渐渐被犹大支派吞并了(参阅民数记1章22-23节,26-27节;约书亚记19章1节),如此就应验了雅各的预言:“我要使他们分散在雅各内,使他们散居在以色列中。”(创世记49章5-7节)关于创世记与本处所提的西缅后代不相同的名字,参阅创世记46章注7。
- 4:28 西缅人住在别是巴、摩拉大、哈萨‧书亚、
- 4:29 辟拉、以森、陀腊、
- 4:30 彼土利、何珥玛、洗革拉、
- 4:31 伯‧玛加博、哈萨‧苏撒、伯‧比利和沙拉音,这些城镇直到大卫作王的时候都是属西缅人的;
- 4:32 还有所属的村庄以坦、亚因、临门、陀健、亚珊,共五个城镇;
- 4:33 连同环绕这些城镇的一切乡村,直到巴力。这是他们的住处,他们都有家谱。
23-33节,记载西缅支派的城镇,与约书亚记19章2-8节大同小异(参阅约书亚记19章注1-4)。
- 4:34 还有米所巴、雅米勒、亚玛谢的儿子约沙、

上图:别是巴城遗址(Tel Beer Sheva)全景。城墙里的区域并不大,其中主前11世纪的遗址只有20间房子、10间粮仓。城里的房屋主要是官邸、市场、粮仓、蓄水池等公共设施,只有少量民居。大部分居民平时都住在城外,需要做买卖或躲避战乱时才进城。
- 4:35 约珥,和亚薛的曾孙,西莱雅的孙子,约示比的儿子耶户。
- 4:36 还有以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅、
- 4:37 细撒;细撒是示非的儿子,示非是亚龙的儿子,亚龙是耶大雅的儿子,耶大雅是申利的儿子,申利是示玛雅的儿子。
- 4:38 以上所记的人名都是作族长的,他们父系的家属大量增加。
- 4:39 他们往平原东边基多口去,寻找牧放羊群的草场,
- 4:40 找到了肥沃优美的草场,又宽阔又平静安宁之地;从前住那里的是含族的人。
- 4:41 以上纪录上有名的人,在犹大王希西家的日子,来攻击含族人的帐棚和那里所有的米乌尼人,把他们灭尽,就住在他们的地方,直到今日,因为那里有草场可以牧放羊群。
34-41节,叙述为何几个西缅支派的家族,在希西家作王时迁往基拉耳牧场。“基拉耳”,在马所拉文本内原作基多,与上下文不符,今按希腊译本改为基拉耳。41节所提的米乌尼人,是一个阿拉伯民族,希腊作者称为米乃 (Minaei)。
- 4:42 这些西缅人中有五百人上西珥山,率领他们的是以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛。
- 4:43 他们杀了亚玛力剩下的残存之民,就住在那里,直到今日。
西缅子孙几时占据了西珥,无从考证,有些学者以为是在希西家执政时代。亚玛力人为一游牧民族,住在犹大及西缅两支派的西南(参阅民数记13章29节),扫罗和大卫屡次与他们交战(参阅撒母耳记上14章48节;15章7-8节;撒母耳记下8章12节)。他们为脱灾避难隐居在西珥山中,但终为西缅的后裔所灭。“直到今日”一句,指写成这名单的时期。

上图:1849年的一封版画,远处是西珥山。西珥山是约旦高原从死海到亚喀巴湾之间海拔1000多米的一片山区,不在应许之地的范围内。